Men schrijft ons uit Groningen:

[...]

Bij den gisteren te Meppel gehouden wedstrijd voor amateurs werd als 3de overwinnaar gemeld P. Koning te Groningen; dit moet zijn Siebrand Koning te Groningen.

De hardrijders op schaatsen S. Koning van Groningen en H. Kalt van Leeuwarden, zullen in het begin der volgende maand vanwege den Nederlandschen Schaatsenrijdersbond naar Davos vertrekken, om zich te trainen. Zij zullen deelnemen aan de wedstrijden om het kampioenschap van Europa op 1 en 2 Febr. en aan de wereldkampioen wedstrijden op 8 en 9 Febr.

Naar gemeld werd heeft de prijswinnaar van alle 3 afstanden op de lange baanwedstrijden op schaatsen, Zondag j.l. te Veendam gehouden, de heer S. Koning van Groningen, de tijden, die den 17 Jan. gemaakt zijn op de wedstrijden om het kampioenschap van Duitschland, uitgeschreven door de Münchener Verein, op de Rissersee bij Garnisch, op alle afstanden verbeterd. De winnaar in Garnisch, Lauenburg, reed 500 M. in 53 4/5 seconde; Koning in Veendam denzelfden alstand in 53 2/5 seconde, de 1500 M. reed Lauenburg in 2 min. 51 2/5 sec. Koning in 2 min. 49 3/5 sec., de 3000 M. reed Lauenburg in 6 min. 11 sec, Koning in 6 min. en 7 seconden.

Nederlandsche aviateurs.

„Une nouvelle sensationelle" zet „L'Auto" boven het bericht, dat de bekende Hollandsche schaatsenrijder S. de Koning besloten heeft zich geheel aan de vliegsport te wijden. De Koning heeft Dinsdag te Juvisy den luchtdoop gehad aan boord van een „Goupy", bestuurd door Laolongue. Hij is dadelijk daarop in de school Goupy zijn leering begonnen teneinde zoodra het mooie seizoen zal zijn aangebroken een serie exhibities in verschillende plaatsen van Nederland te kunnen geven.

Ook de Rotterdammer Van Pottum, die in de school Blériot te Pau is, maakt goede vorderingen. Hij deed reeds vele mooie vluchten in rechte lijn.

Onze landgenoot Jacques Labouchère vliegt te Issy-les-Moulineaux met een „Zodiac". Hij vloog Dinsdag op een hoogte van 100 M. boven de Seine.

Van de schaats naar de vliegmachine! Wij hebben onlangs reeds meegedeeld, dat onze landgenoot S. Koning, de bekende schaatsenrijder, naar Frankrijk was vertrokken om aldaar 't vliegen te leeren. Wij vernemen, dat hij gisteren de luchtdoop heeft ondergaan als passagier aan boord van de Goupy-monoplaan, die door Ladougde werd bestuurd. Hij zal te Piorsy het vliegen leeren en dan, nadat hij zijn brevet in Frankrijk zal hebben gehaald, naa Nederland terugkeeren.