Van het vliegterrein te Zeijen bij Vries meldt men ons: We kunnen het belangstellend publiek mededeelen, dat de „Helpman I” weer geheel hersteld en volkomen luchtwaardig is. Wegens het drukkend heete weer, dat soms in de loods ondragelijk was kon niet geregeld gewerkt worden door de aviateurs, zoodat het wat langer heeft geduurd. Vrijdagavond worden de vliegoefeningen weder hervat.

't Is ons tevens een genoegen te kunnen melden, dan tengevolge van besprekening met den eigenaar, het vliegterrein tegen 12 Aug. a.s., dus met veertien dagen, geheel in orde zal zijn.

Het zal dus 300 Meter breed en circa 2500 Meter lang en geheel geëffend zijn.