„Eigen Haard" bevat een artikel van A. J. V. te Helpman, die daarin beschreven heeft de nieuwe door de heeren Herbert Hagens en Emile de Schepper vervaardigde vliegmachine.

De schrijver zegt eerst eenige vriendelijke woorden over Groningen en over Helpman en geeft dan eene beschrijving van de machine, welke ook in onze courant vroeger is beschreven. De machine is thans gereed. Zij zal enkele dagen in „De Harmonie" tentoongesteld worden, daarna zullen de vliegproeven in den omtrek van Vries een aanvang nemen. Vast staat verder, dat de „Helpman" in de vliegweek te Helpman van 21-25 Juni zal uitkomen.

„N. G. Ct".

De „Pr. Gr. Ct." vernam eenige bijzonderheden omtrent het vliegterrein dat de heer De Schepper in de gemeente Vries laat gereedmaken voor de vliegoefeningen, die daar zullen worden gehouden. Het terrein ligt een eind zuidwaarts van Vries aan de rechterzijde van den straatweg. Het strekt zich uit tot aan het dorp Zeijen (dus bijna een half uur gaans) en is ongeveer 800 meter breed. Men is nu druk bezig het terrein in gereedheid te brengen. De heide wordt afgebrand ; het terrein zoo vlak mogelijk gemaakt.

De heer Hubert Hagen deelde mede, dat men van plan is er een vliegschool op te richten ; voorloopig zal alleen gevlogen worden met de „Helpman", echter is reeds een nieuwe motor aangekomen, opdat zoo spoedig mogelijk en zoo noodig nog meerdere toestellen kunnen vervaardigd worden. Dan zullen natuurlijk meerdere hangars, werkplaatsen en consumtie-tenten etc. gebouwd worden.

Het nieuwe vliegtoestel „Helpman" komt deze week gereed. Dan zal het, zooals men weet, eenige dagen in de „Harmonie" geexposeerd worden. Tegen dien tijd zal ook het vliegterrein gereed zijn en zal men dadelijk met de oefeningen beginnen. Dit zal dus nog ongeveer 14 dagen duren.

De heeren E. de Schepper en Hubert Hagen zullen op het nieuwe vliegterrein hun vliegbrevet gaan halen. De Nederlandsche Luchtvaart mij. zal verzocht worden daarvoor een officieel afgevaardigde te zenden.

De ondernemers verwachten, dat de nieuwe vliegschool met succes zal werken.

ZEIJEN, 10 Mei.

Naar we vernemen hebben drie grondeigenaars, n.l. G. Talens, Alb. Hofkamp en Hendr. Bebingh een terrein heidegrond van omstreeks 10 bunder bezuiden den zandweg, die van den rijksstraatweg bij Van der Ploeg westwaarts naar Zeijen gaat, afgestaan aan een comité te Groningen, welk comité dezen grond tot een vliegkamp wenscht in te richten. Voor de huurders van 't jachtveld is 't minder aangenaam dat de koop is gesloten, daar de vrees gewettigd is, dat het wild het omliggend veld zal verlaten. Ook de veehouders begeeren de drukte niet in de buurt hunner weiden.

Vliegterrein de Schepper.

De Pr. Gr. Ct. vernam eenige bijzonderheden omtrent het vliegterrein, dat de heer de Schepper in de gemeente Vries laat gereedmaken voor de vliegoefeningen, die daar zullen worden gehouden. Het terrein ligt een eind zuidwaarts van Vries aan de rechterzijde van den straatweg. Het strekt zich uit tot aan het dorp Zeijen (dus bijna een half uur gaans) en is ongeveer 800 meter breed. Men is nu druk bezig het terrein in gereedheid te brengen. De heide wordt afgebrand ; het terrein zoo vlak mogelijk gemaakt.

De heer Hubert Hagen deelde mede, dat men van plan is er een vliegschool op te richten; voorloopig zal alleen gevlogen worden met de Helpman. Echter is reeds een nieuwe motor aangekomen, opdat zoo spoedig mogelijk en zoo noodig nog meerdere toestellen kunnen vervaardigd worden. Dan zullen natuurlijk meerdere hangars, werkplaatsen en consumtie-tenten etc. gebouwd worden.

Het nieuwe vliegtoestel Helpman komt deze week gereed. Dan zal het eenige dagen in de Harmonie te Groningen geëxposeerd worden. Tegen dien tijd zal ook het vliegterrein gereed zijn en zal men dadelijk met de oefeningen beginnen. Dit zal dus nog ongeveer 14 dagen duren.

De heeren E. de Schepper en Hubert Hagen zullen op het nieuwe vliegterrein hun vliegbrevet gaan halen. De Nederlandsche Luchtvaartmaatschappij zal verzocht worden daarvoor een officieel afgevaardigde te zenden. De ondernemers verwachten, dat de nieuwe vliegschool met succes zal werken.

ZEIJEN, 15 Mei.

Naar we vernemen heeft het comité te Groningen het vliegkamp ten behoeve der heeren de Schepper en Hagen thans nauwkeurig opgenomen, ten einde zoo spoedig mogelijk het terrein met het oog op zijne bestemming te egaliseeren en verder te voorzien van de noodige gebouwen voor berging enz. Men hoopt met deze werkzaamheden op 1 Juni a.s. gereed te wezen, ten einde alsdan met de vliegoefeningen te kunnen aanvangen. De jeugdige aeronauten, die nog dezen zomer hun brevet hopen te verwerven als aviateurs, moeten uit den aard der zaak met hun tijd woekeren.