Provinciale Drentsche en Asser courant, 12 juni 1911

VRIES, 10 Juni.

Het vliegkamp nadert zijn voltooiing. De werkzaamheden aan het terrein zelf zijn vrijwel gereed. De heer Zondag hoopt als aannemer van de hangar Woensdag a.s. dit gebouw te kunnen opleveren. De vliegloods is 16 M. breed en 12 M. diep. Er is plaats voor 2 monoplanes. Eerstdaags zullen 2 eendekkers arriveeren, n.l. één. van den heer De Schepper te Helpman en de andere van den stucadoor W. Reinders te Veendam. Verder komt de bekende sportman De Koning zich op ons terrein oefenen in de vliegkunst. Door de heeren De Schepper en Hagen is het terrein, dat thans door verderen aankoop tot omstreeks 30 bunder is aangegroeid, voor den tijd van 9 jaar gehuurd van den heer Alb. Hofkamp te Groningen. Deze laat er thans een consumptietent voor 't publiek inrichten, in dit houten gebouw komt een zaal van 160 centiare met een veranda van 126 centiare. Verder keuken, bergplaats voor fietsen, closets enz. Voor dit gebouw wordt vergunning aangevraagd. Er wordt een pianino, een biljart enz. geplaatst om de bezoekers zoo aangenaam mogelijk op de heide te ontvangen. Daar terrein en gebouwen vlak bij kilometerpaal 6.8 aan den rijksstraatweg tusschen Vries en Assen liggen, kunnen fietsers gemakkelijk genoeg den weg vinden.


Provinciale Drentsche en Asser courant, 12 juni 1911


  Dit artikel is gekoppeld aan de verhaallijn(en): Helpman I, Veendam I, Emile de Schepper, Hubert Hagens, Willem Reinders, Sieb Koning, Albert Hofkamp, Vliegveld Ubbena

  Publiek Domein, auteursrechtelijke termijn verstreken.


Nieuwblad van het Noorden, 13 juni 1911

Gemeenteraden.

[...]

VRIES, 10 Juni, In de heden gehouden raadsvergadering was de burgemeester afwezig, alsmede de heeren F. Santes en M. van der Molen.

Voorzitter de heer A. Baving. De heer E. Posthuma nam zitting als lid van den raad.

Ingekomen was o.m.: een schrijven van den Commissaris der Koningin, dat aan den heer Burgemeester van 6 Juni tot 20 Juni verlof is verleend.

Benoeming wethouder (vacature-Vrieling).

De heer Meulenkamp werd benoemd, en deze nam, daar de bezwaren tegen de schouwing werden weggeruimd, de benoeming aan. Benoeming tijdel. wethouder gedurende het schouwen. De heer Santes werd met het lot tegen den heer J. Davids gekozen.

Benoeming tijdel. wethouder, ter vervanging van den wethouder Baving, wegens verlof van den Burgemeester als zoodanig fungeert benoemd werd de heer J. Davids.

Nog ingekomen was een schrijven van den heer Albert Hofkamp te Groningen, verzoekende den raad B. en W. te willen machtigen, om, na Ged. Staten gehoord te hebben, een verzoekschrift bij H. M. te Koningin te willen indienen, tot het bekomen van tijdelijke vergunning (art. 5 drankwet) om in een groot getimmerte, bestaande uit waranda, keuken, loodsen, zaal en bergplaatsen, sterke dranken in het klein te mogen verkoopen op het vliegterrein bij het Smouzegat.

Dit vliegterrein is voor 9 jaar gehuurd, door de aviateurs de Schepper en Hagen, om er een Vliegschool te stichten. Met algemeene stemmen werd de machtiging verleend, aan H. M. een adres in dien geest te zenden. De hr. Van der Ploeg wil volgens den hr. Hofsteenge in de open lucht, tegenover 't vliegterrein bier verkoopen en verzoekt vergunning.

Wijl deze verkoop niet strafbaar is, zoolang hij geen localiteit inricht laat men de zaak aan Van der Ploeg over.
De heer Hofsteenge vroeg namens eenige Zeijer ingezetenen of de Raad B. en W. willen opdragen een begrooting te maken van een klinkerbestrating Ubbena-Zeijen (Heukers).

Na eenige discussie aangehouden.

Aviateur "Hagen" is Hubert Hagens.

Een "waranda" is een overdekte galerij.

Het Smouzegat (of Smousengat) is de naam van het lagergelegen stuk grond tussen de huidige straat Vriezerhoek in Ubbena en de bebouwde kom van Vries. Smous is een minachtende naam (scheldwoord) voor een Jood. In die tijd werd de scheldnaam ook gebruikt voor een bedrieger of een sjacheraar.


Nieuwblad van het Noorden, 13 juni 1911


  Dit artikel is gekoppeld aan de verhaallijn(en): Emile de Schepper, Hubert Hagens, Albert Hofkamp, Vliegveld Ubbena

  Publiek Domein, auteursrechtelijke termijn verstreken.


Nieuwblad van het Noorden, 13 juni 1911

Gisteren is de vliegmachine »Helpman I« van uit de hangar in Helpman naar het vliegterrein bij Vries vervoerd, 't vooreind op een wagen, het achtereind op zijn eigen wieltje er achter aan over den straatweg karrend, 't was een heel gevaarte en had veel bekijks bij het vervoer.

Het terrein is nog niet geheel en al klaar, maar toch reeds zoover geëgaliseerd, dat de vliegproeven een aanvang kunnen nemen. De heeren Hubert Hagen en Emile de Schepper zullen er hun bivak opslaan en zoo spoedig mogelijk de oefeningen aanvangen.

"Hubert Hagen" is Hubert Hagens.


Nieuwblad van het Noorden, 13 juni 1911


  Dit artikel is gekoppeld aan de verhaallijn(en): Helpman I, Emile de Schepper, Hubert Hagens, Vliegveld Ubbena

  Publiek Domein, auteursrechtelijke termijn verstreken.


Land en Volk, 14 juni 1911

Luchtvaart.

Het derde vliegkamp.

Het 3e vliegkamp in ons land gelegen te Vries (Dr.) zal weldra in gebruik worden genomen. De vliegloods is 16 M. breed en 12 M. diep. Er is plaats voor 2 monoplanes. Binnenkort zullen twee eendekkers arriveeren, nl. een van den heer De Schepper te Helpman en een van den heer W. Reinders te Veendam. De sportman De Koning zal zich op het terrein in de vliegkunst oefenen.

Vliegveld Ubbena is het vierde vliegveld in Nederland.

"Sportman De Koning" is de Groningse Sieb Koning.


Land en Volk, 14 juni 1911


  Dit artikel is gekoppeld aan de verhaallijn(en): Helpman I, Veendam I, Emile de Schepper, Hubert Hagens, Goupy, Willem Reinders, Sieb Koning, Vliegveld Ubbena

  Publiek Domein, auteursrechtelijke termijn verstreken.


Nieuwe Veendammer courant, 14 juni 1911

Het vliegkamp te Vries nadert zijn voltooiing. De werkzaamheden aan het terrein zelf zijn vrijwel gereed. De heer Zondag hoopt als aannemer van de hangar Woensdag a.s. dit gebouw te kunnen opleveren. De vliegloods is 16 M. diep. Er is plaats voor 2 monoplanes, eerstdaags zullen 2 eendekkers arriveeren, n.l. een van den heer de Schepper te Helpman en de andere van den stucadoor W. Reinders te Veendam. Verder komt de bekende sportman de Koning zich op het terrein oefenen in de vliegkunst. Door de heeren de Schepper en Hagen is het terrein, dat thans door verderen aankoop tot omstreeks 30 bunder is aangegroeid, voor den tijd van 9 jaar gehuurd van den heer Alb. Hofkamp te Groningen. Deze laat er thans een consumptietent voor 't publiek inrichten. In dit houten gebouw komt een zaal van 160 centiare, met een veranda van 126 centiare. Verder keuken, bergplaats voor fietsen, closets, enz. voor dit gebouw wordt vergunning aangevraagd. Er wordt een pianino, een biljart enz. geplaatst om de bezoekers zoo aangenaam mogelijk op de heide te ontvangen.


Nieuwe Veendammer courant, 14 juni 1911


  Dit artikel is gekoppeld aan de verhaallijn(en): Helpman I, Veendam I, Emile de Schepper, Hubert Hagens, Willem Reinders, Albert Hofkamp, Vliegveld Ubbena

  Publiek Domein, auteursrechtelijke termijn verstreken.


Laad meer